Das meiste Recycling-Silber trägt ein Etikett, aber keine Quelle. Bei AgAIN Silber ist das anders: Es wird aus altem medizinischem Röntgenfilm im Vereinigten Königreich zurückgewonnen und raffiniert, ohne je mit anderem Silber vermischt zu werden. Hier erfahrt ihr, woher es kommt, wie es entsteht – und was ihr euren Kund:innen darüber sagen könnt.
Das Wichtigste in Kürze
- AgAIN Silber ist Post-Consumer Recycling-Silber aus einer einzigen, bekannten Quelle. Es wird ausschließlich aus medizinischem Röntgenfilm aus UK zurückgewonnen. „AgAIN“ ist ein Markenname der Betts Group, kein Standard und keine Zertifizierung.
- Die Quelle sind ausgemusterte Röntgenfilme aus Klinikarchiven. Ein Kilogramm Film enthält nur zwei bis fünf Gramm Silber. Betts gewinnt es in Kidderminster zurück und raffiniert es in Buxton.
- Es wird nie mit anderem Silber vermischt. Eigene Schmelztiegel, eine eigene Elektrolysezelle und eine getrennte Fertigung halten AgAIN Silber vom ersten bis zum letzten Schritt separat.
- Seine Stärke ist Transparenz, nicht Impact. Ihr wisst, was euer Recycling-Silber war, bevor es recycelt wurde. Wie jedes Recycling-Silber ändert es aber nichts daran, wie Silber abgebaut wird.
- Wir liefern es als Granulat. AgAIN Silber bekommt ihr bei uns in 999 ‰ Feinsilber und in 935 ‰ Sterlingsilber.
AgAIN Silber auf einen Blick
| Name | AgAIN Silber (Ag, das chemische Symbol für Silber, plus engl. „again“ = „wieder“) |
| Art | Post-Consumer Recycling-Silber |
| Quelle | Ausgemusterter medizinischer Röntgenfilm, UK1 |
| Silber im Film | 2–5 Gramm je Kilogramm Film2 |
| Rückgewinnung | Chemisches Verfahren, Betts Group, Kidderminster (UK)3 |
| Raffination | Getrenntes Schmelzen und elektrolytische Raffination, Betts Group, Buxton (UK)34 |
| Markeninhaber | Betts Group, UK; eingeführt 2022 |
| Produkte bei Fairever | Granulat in 999 ‰ Feinsilber und 935 ‰ Sterlingsilber5 |
| Standard / Zertifizierung | Keine; AgAIN ist ein Markenname |
Was ist AgAIN Silber?
AgAIN Silber ist Recycling-Silber, das ausschließlich aus medizinischem Röntgenfilm aus dem Vereinigten Königreich gewonnen wird.1 Der Name verbindet Ag, das chemische Symbol für Silber, mit dem englischen Wort „again“: Silber, das wieder in Gebrauch kommt. Die Betts Group, eine britische Edelmetall-Scheideanstalt und seit 2025 unser strategischer Partner, hat die Marke 2022 eingeführt.35
AgAIN ist ein Markenname, kein Standard, keine Zertifizierung und kein Siegel. Dahinter stehen eine einzige, klar definierte Quelle und eine Lieferkette, in der das Silber von allem anderen Silber getrennt bleibt.
Post-Consumer, nicht Pre-Consumer
AgAIN Silber ist Post-Consumer Recycling-Silber. Post-Consumer-Material stammt aus Produkten, die bei einem Endnutzer das Ende ihrer Nutzung erreicht haben – hier aus Röntgenbildern, die Kliniken nicht mehr brauchen. Pre-Consumer-Material wie Gussreste oder Verschnitt aus der Produktion hat dagegen nie einen Endnutzer erreicht.
Der Unterschied ist wichtig, denn „recycelt“ kann beides bedeuten. Am Beispiel Gold erklären wir die Kategorien bei unserem Post-Consumer Recycling-Gold, für Silber im Artikel Was ist Recycling-Silber?
Woher AgAIN Silber stammt
AgAIN Silber stammt aus ausgemustertem medizinischem Röntgenfilm, gesammelt in Lagern des britischen Gesundheitsdienstes NHS im ganzen Land.2 Betts garantiert, dass das Silber aus medizinischen Röntgenbildern aus UK recycelt wurde.1
Warum Röntgenfilm Silber enthält
Analoger Röntgenfilm hält sein Bild in Silber fest. Der Film ist eine dünne Kunststofffolie, meist aus Polyester, mit einer Gelatineschicht, in der lichtempfindliche Silberverbindungen sitzen. Wird der Film belichtet und entwickelt, entsteht das Bild aus schwarzem, metallischem Silber.6
Die Mengen sind klein. Laut Betts liefert ein Kilogramm Röntgenfilm zwei bis fünf Gramm Silber.2 Anders gesagt: Für 100 Gramm AgAIN-Granulat braucht es zwischen 20 und 50 Kilogramm Film, beim Mittelwert rund 30 Kilogramm.7
Vom Klinikarchiv zu Betts
Kliniken lagern alte Röntgenbilder, und das Lagern kostet Geld.3 Betts holt die ausgemusterten Filme ab und zahlt den Kliniken eine Vergütung für das zurückgewonnene Silber. Die Sammel-Sparte Betts Envirometal hat allein im Jahr 2022 rund 300 Tonnen Röntgenfilm aus Kliniken eingesammelt. Laut Professional Jeweller summierten sich die Vergütungen für den Medizinsektor auf mehrere hunderttausend Pfund.3
Die Betts Group arbeitet schon seit Jahrzehnten mit dem NHS bei der Rückgewinnung von Edelmetallen zusammen, sagt Geschäftsführer Charlie Betts.4 Nach seinen Worten verdienen die Kliniken so Geld mit alten Röntgenbildern, die sonst meist lange im Archiv liegen würden.2
So wird AgAIN Silber gewonnen und raffiniert
AgAIN Silber wird komplett in UK und komplett für sich verarbeitet. Laut Charlie Betts findet jeder Schritt im Vereinigten Königreich statt, und das Silber bleibt durchgehend von anderem Material getrennt.4
Chemische Rückgewinnung in Kidderminster
Zuerst wird der Film in seine Bestandteile zerlegt. Betts gewinnt das Silber in seinem Werk in Kidderminster mit einem eigenen chemischen Verfahren zurück.38 Details dazu veröffentlicht das Unternehmen nicht. Das Grundprinzip ist aber bekannt: Chemikalien lösen die silberhaltige Schicht, und das Silber wird aus der Lösung zurückgewonnen.6
Laut Betts werden auch die PET-Trägerfolie und das Papier recycelt.8
Segregierte Raffination in Buxton
Das zurückgewonnene Silber geht in das Betts-Werk in Buxton. Dort wird es getrennt von allen anderen Metallen geschmolzen und raffiniert.3 Charlie Betts beschreibt den Aufbau so: eigene Tiegel zum Schmelzen, „eine vollständig segregierte Elektrolysezelle“ nur für AgAIN und eine ebenfalls getrennte Fertigung der Endprodukte.4
Auf diese Arbeitsweise war der Standort Buxton laut Betts schon eingestellt, weil er Erfahrung mit zertifizierten Metallen hat.4 Betts scheidet für uns auch Fairtrade- und Fairmined-Metalle, die physisch von nicht zertifiziertem Material getrennt bleiben müssen.5
Was AgAIN von anderem Recycling-Silber abhebt
Der Unterschied ist die bekannte Quelle. Bei den meisten Recycling-Silbern wisst ihr nicht, was das Metall war, bevor es eingeschmolzen wurde. Bei AgAIN Silber wisst ihr es: medizinischer Röntgenfilm, sonst nichts.
Recycling-Silber ist keine Nische. 2025 stammten 197,6 Millionen Unzen Silber aus dem Recycling, rund 18 % des gesamten Angebots.9 Hinter dem Wort „recycelt“ können sehr unterschiedliche Materialien stecken: von Industrieschrott wie gebrauchten Katalysatoren und Elektronik bis zu altem Schmuck, Silberwaren und Fotoschrott.9
Nach der Raffination ist Silber einfach Silber. Dem Metall sieht man nicht an, woher es kommt – das kann nur eine getrennt geführte Lieferkette zeigen. Genau das ist der Transparenzgewinn von AgAIN Silber: Ihr vermeidet, unwissentlich frisch abgebautes Silber unbekannter Herkunft zu verarbeiten, das einfach als recycelt deklariert wurde.5
Was Recycling ändert – und was nicht
Silber zu recyceln ist sinnvoll und ganz normal. Die Probleme im Silberbergbau löst es aber nicht. Silber wird schon lange aus Röntgenfilm zurückgewonnen, weil es wertvoll ist.45 Der Kauf von AgAIN Silber verringert weder den Silberabbau, noch verbessert er die Bedingungen der Menschen, die Silber abbauen.
AgAIN bringt Gewissheit über die Quelle. Wenn euer Silber dort etwas bewirken soll, wo es abgebaut wird, passt Silber aus verantwortungsvollem Kleinbergbau besser – mehr dazu weiter unten.
Unser AgAIN Silber im Sortiment
Wir liefern AgAIN Silber als Granulat für Schmuckschaffende und Schmuckhersteller, in zwei Feingehalten: 999 ‰ Feinsilber und 935 ‰ Sterlingsilber.5 Im Sterling-Granulat ist der Silberanteil AgAIN Silber.
Beide Varianten gibt es nur für Geschäftskunden.5
Was ihr über AgAIN sagen könnt – und was nicht
Ihr könnt euren Kund:innen genau sagen, was das Silber ist und woher es kommt. Die stärksten Aussagen über AgAIN Silber sind die sachlichen:
| Das könnt ihr sagen | Das lasst ihr besser | Warum |
|---|---|---|
| „Hergestellt mit AgAIN Silber, Post-Consumer Recycling-Silber aus medizinischem Röntgenfilm aus UK.“ | „Rückverfolgbares Silber“, „Silber mit bekannter Herkunft“ | Die Quelle ist bekannt, die Mine nicht. „Rückverfolgbar“ steht für Metall, das bis zur Mine zurückverfolgt wird. |
| „Das Silber stammt aus einer einzigen, bekannten Quelle.“ | „Aus Abfall gewonnen“, „vor der Deponie gerettet“ | Der Film ist eine wertvolle Silberquelle, kein Abfall. Alte Röntgenbilder liegen meist im Archiv. |
| „In einem vollständig getrennten Prozess in UK raffiniert, nie mit anderem Silber vermischt.“ | „Nachhaltig“, „umweltfreundlich“, „grünes Silber“ | Allgemeine Umweltaussagen brauchen eine konkrete Erläuterung an derselben Stelle, und Recycling verringert den Bergbau nicht. |
| „Das Silber in diesem Stück ist zu 100 % recycelt.“ | „Verantwortungsvolles Silber“, „ethisches Silber“, „spart Bergbau“ | Recycling-Silber ändert weder, wie viel Silber abgebaut wird, noch wie. |
| „AgAIN Silber“ als Markenname | „Zertifiziertes Silber“, Siegel oder Logos | AgAIN ist eine Marke, keine Zertifizierung. |
Diese Aussagen gelten, solange ihr AgAIN Silber auch in eurer eigenen Werkstatt von anderem Silber getrennt haltet.
In der EU müssen Umweltaussagen inzwischen konkret und belegt sein. Was das für Schmuck bedeutet, erklärt unser Artikel zur EmpCo-Richtlinie und Gold.
Bitte beachtet: Das sind Hinweise aus unserer Erfahrung, keine Rechtsberatung. Lasst Aussagen für euer eigenes Marketing rechtlich prüfen.
Wo AgAIN in unser Silbersortiment passt
Fairever bietet Silber mit unterschiedlichen Stärken für unterschiedliche Bedürfnisse. AgAIN Silber ist für Schmuckschaffende, die Recycling-Silber mit bekannter Quelle wollen. So schneidet es im Vergleich ab:
| Kriterium | AgAIN Silber | Fairever ASM Silber | Fairmined Silber | Fairtrade Silber |
|---|---|---|---|---|
| Quelle | Post-Consumer-Recycling von medizinischem Röntgenfilm, UK | Nebenprodukt des Gold-Kleinbergbaus | Nebenprodukt des zertifizierten Gold-Kleinbergbaus | Nebenprodukt des zertifizierten Gold-Kleinbergbaus |
| Herkunft bekannt | Einzige bekannte Quelle, Mine unbekannt | Einzelne, benannte Mine | Zertifizierte Minen | Zertifizierte Minen |
| Regeln für das Silber | Keine; Recycling-Material | Keine eigenen; Mine für Gold zertifiziert oder bei Swiss Better Gold akkreditiert | Fairmined Standard | Fairtrade Gold Standard |
| Siegel auf eurem Produkt | Nein | Nein | Fairmined-Siegel | FAIRTRADE-Siegel |
Quelle: Fairever.5
Fairmined und Fairtrade Silber sind zertifiziert und tragen ein Siegel, sind aber nur selten verfügbar. Fairever ASM Silber stammt aus kleinen Goldminen in Peru, die Mine steht auf dem Etikett. Mehr dazu in unserem Fairever ASM Silber erklärt, Was ist Fairmined Silber? und Was ist Fairtrade Silber? Warum eine bekannte Mine zählt: rückverfolgbares Gold und Silber.
FAQs: AgAIN Recycling-Silber erklärt
Was ist AgAIN Silber?
AgAIN Silber ist Post-Consumer Recycling-Silber, das ausschließlich aus medizinischem Röntgenfilm aus UK gewonnen wird. Die britische Betts Group hat die Marke 2022 eingeführt. Fairever, ein Edelmetall-Anbieter aus Leipzig, bietet es als Granulat an.
Woher kommt AgAIN Silber?
Aus ausgemustertem medizinischem Röntgenfilm, gesammelt in Lagern des NHS im ganzen Vereinigten Königreich. Betts gewinnt das Silber in Kidderminster chemisch zurück und raffiniert es in Buxton in einem getrennten Prozess.
Ist AgAIN Silber rückverfolgbar?
Nicht im Sinne von rückverfolgbar bis zur Mine. Die Quelle ist bekannt – medizinischer Röntgenfilm –, die Mine, in der das Silber ursprünglich abgebaut wurde, aber nicht. AgAIN Silber hat eine Single-Source-Herkunft, die generischem Recycling-Silber meist fehlt.
Ist AgAIN Silber zertifiziert?
Nein. AgAIN ist ein Markenname der Betts Group, kein Standard, keine Zertifizierung und kein Siegel. Was es auszeichnet, sind die einzige, bekannte Quelle und die getrennte Raffination.
Wie viel Silber steckt in Röntgenfilm?
Laut Betts liefert ein Kilogramm Röntgenfilm zwei bis fünf Gramm Silber. Für 100 Gramm Silber braucht es also 20 bis 50 Kilogramm Film.
Ist AgAIN Silber nachhaltig?
So bezeichnen wir es nicht. Silber zu recyceln ist normal und sinnvoll, verringert aber weder den Silberabbau, noch verbessert es die Bedingungen im Bergbau. Der Vorteil von AgAIN Silber ist Transparenz: Ihr wisst genau, woher euer Recycling-Silber kommt.
Welche AgAIN-Silber-Produkte bietet Fairever an?
Granulat in 999 ‰ Feinsilber und in 935 ‰ Sterlingsilber. Beides gibt es für Geschäftskunden wie Schmuckschaffende und Schmuckhersteller.
Das Wichtigste zum Mitnehmen
In aller Kürze ...
- Eine Quelle, und nur eine. Jedes Gramm AgAIN Silber ist aus medizinischem Röntgenfilm aus UK recycelt – anderes Material kommt nicht hinein.
- Von Anfang bis Ende getrennt. Betts gewinnt, raffiniert und verarbeitet AgAIN Silber separat, mit eigenen Tiegeln und eigener Elektrolysezelle.
- Die Kliniken profitieren. Betts zahlt den Kliniken eine Vergütung für das Silber in ihren ausgemusterten Röntgenfilmen, die sonst meist im Archiv liegen würden.
- Transparenz statt Impact im Bergbau. AgAIN Silber verrät euch, was euer Recycling-Silber vorher war. Für Silber, das Bergbau-Gemeinschaften unterstützt, schaut in Richtung Kleinbergbau.
- Sagt genau, was es ist. Sprecht gegenüber euren Kund:innen von „Post-Consumer Recycling-Silber aus medizinischem Röntgenfilm“ – und lasst „rückverfolgbar“ und „nachhaltig“ weg.
Werdet aktiv, seid der Wandel!
AgAIN Silber gibt es bei uns als Granulat in 999 ‰ Feinsilber und 935 ‰ Sterlingsilber.
Ihr sucht Recycling-Silber, das ihr euren Kund:innen klar erklären könnt? Schaut euch unser AgAIN Silber an.
Weitere Leseempfehlungen
- Was „recycelt“ bei Silber bedeuten kann und warum es selten viel verrät: Was ist Recycling-Silber?
- Silber aus kleinen Goldminen in Peru, mit der Mine auf dem Etikett: unser Fairever ASM Silber erklärt.
- Warum „Recycling“ keine Herkunft ist, am Beispiel Gold: Ist Recycling-Gold wirklich recycelt?
Quellen
- Betts Metal Sales, AgAIN Fine Silver Grain Recycled from Medical X-ray Film, Produktseite, abgerufen im September 2026. ↩ ↩ ↩
- Professional Jeweller, The Betts Group to make recycled silver more accessible, 6. Oktober 2025. ↩ ↩ ↩ ↩
- Rebecca Butler, Betts Group launches silver made from recycled X-ray films, Professional Jeweller, 9. Oktober 2022. ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- Karen Westland, Material Investigations: Betts Metal AgAIN Silver, Ethical Making, 30. Juni 2023. Interview mit Charlie Betts, Geschäftsführer der Betts Group. Übersetzt durch Fairever; Originalwortlaut: „a totally segregated electrolytic cell is dedicated to refining AgAIN silver“. ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- Fairever, eigene Information, September 2026. ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
- Pritam Kumar, Rajkumar Dhakad, Abhijit Singh Devra und Prashant Kumbhkar, Silver Recovery from X-Ray Film Waste: A Review, International Journal for Research in Applied Science & Engineering Technology 8 (9), September 2020. ↩ ↩
- Eigene Berechnung auf Basis von 2–5 Gramm Silber je Kilogramm Film (Fußnote 2): 100 g ÷ 5 g/kg = 20 kg; 100 g ÷ 2 g/kg = 50 kg; Mittelwert 3,5 g/kg ergibt 100 g ÷ 3,5 g/kg ≈ 29 kg, gerundet rund 30 kg. Verluste bei der Raffination sind nicht berücksichtigt. ↩
- Betts Refining, X-Ray Film Silver Recovery, abgerufen im September 2026. ↩ ↩
- The Silver Institute, World Silver Survey 2026, erstellt von Metals Focus, April 2026, S. 10 und 39–41. Eigene Berechnung: Recycling 197,6 Mio. Unzen ÷ Gesamtangebot 1.090,4 Mio. Unzen ≈ 18,1 %. ↩ ↩
